Pour venir en aide aux pompiers de Gironde, 70 Ukrainiens ont quitté leur pays en guerre. Arrivés dimanche 2 août sur place, ils ont directement commencé leur mission, qui devrait encore durer une dizaine de jours.
Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.
Combinaison sur le dos, casque sur la tête, ils traquent la moindre fumerolle pour la noyer et empêcher les reprises de feu. La scène est devenue banale en Gironde, sur la commune du Temple. Sauf que ces pompiers ne sont pas Français : ils arrivent tout juste d’Ukraine.
Les 70 hommes, appuyés par 15 véhicules, ont quitté, vendredi 31 juillet, leur pays en guerre pour venir en aide aux pompiers français et européens déjà déployés sur le front des flammes en Gironde. Un périple très médiatisé de plus de 52 heures à travers la Pologne et l’Allemagne, qui s’est achevé dimanche 2 août dans un lycée de la région où ils sont logés.
Une première en France, et une évidence selon leur porte-parole, Krystyna Pertsovych : « Lorsque nous avions besoin d’aide, la France nous a apporté son soutien. Nous essayons toujours d’aider ceux qui ont besoin de notre aide, même si la situation est très difficile pour nous en ce moment, car vous savez que nous sommes en guerre. »
Une aide bienvenue pour relever des pompiers français épuisés, malgré la barrière de la langue. « Finalement, sur le terrain, le langage sapeur-pompier parle à tous les sapeurs-pompiers, donc on arrive à se faire comprendre au-delà des barrières linguistiques », assure le commandant Thomas Mimiague, du SDIS 33.
La mission des pompiers ukrainiens devrait encore durer une dizaine de jours.
Source:
www.franceinfo.fr
