"Malcolm, rien n'a changé" : le retour de la famille la plus folle d'Amérique

Hier, vous avez peut-être regardé « Malcolm, rien n’a changé ». La série culte des années 2000 est de retour, 20 ans après la fin de sa diffusion. Le premier épisode de la nouvelle mini-série a été diffusé hier, sur Disney+, avec presque le même casting qu’il y a 20 ans.

La famille américaine complètement folle revient sur nos écrans. Presque tous les acteurs principaux sont de retour, à l’exception d’Erik Per Sullivan (Dewey), dont le rôle est désormais tenu par Caleb Ellsworth-Clark.

Pour le plus grand plaisir des fans : 460.000 likes pour la bande-annonce de Malcolm, rien n’a changé, publiée le mois dernier par Disney+ sur TikTok. Des fans qui ont l’ouïe fine : ils sont nombreux à remarquer que les voix françaises des parents, Loïs et Al, ne sont pas les mêmes qu’à l’époque. Et pour cause, les comédiens qui doublaient leurs voix sont tous deux décédés, en 2022 et 2023. Ils ont donc été remplacés.

Mais les acteurs, eux, reviennent avec quelques années de plus. Loïs et Al ont pris un léger coup de vieux. Et la fratrie que l’on a vu grandir aussi : Malcolm, Francis, Rizz et le petit chouchou du public, Dewey.

Des scènes cultes avaient fait de la série une vraie référence internationale de la pop culture. Dans les années 2000, nous étions nombreux à regarder des épisodes, entre deux devoirs de mathématiques, cours de droit, ou tout simplement en rentrant du travail. D’ailleurs, les répliques de Malcolm tournent encore aujourd’hui sur les réseaux sociaux. 218.000 likes rien que pour un extrait publié sur TikTok. Le hashtag « Malcolm » cumule plus de 145.000 publications.