« Le dimanche et certains jeudis, ils partaient sur le quai de Valmy, vers la rue de Marseille, la rue Dieu, ils allaient voir Sylvie Fabre… » Que de subterfuges et de pépites dans la langue de Jean Echenoz : une seule phrase, par sa précision presque incongrue, parvient à exprimer le temps qui passe, le deuil, le rituel. Les mots rebondissent, portés par les ellipses, les métonymies, tissant un récit parsemé de mystères.
« Le dimanche, on comprend bien, mais pourquoi certains jeudis ? On ne sait pas », relève avec gourmandise Guy Delisle, lorsqu’on le rencontre, début mars, à Paris, dans les locaux de Gallimard. Connu pour ses bandes dessinées de voyages dans des contrées improbables, en Chine, en Corée du Nord, en Birmanie ou à Jérusalem, ou ses autorécits humoristiques à propos de sa paternité, l’auteur québécois, qui a posé ses valises à Montpellier, change de registre en proposant son Occupation des sols, du nom d’une nouvelle de Jean Echenoz parue en 1988 aux éditions de Minuit.
Il vous reste 87.22% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Source:
www.lemonde.fr
